Archive for the ‘Asia y Pacífico’ Category
Monday, May 26th, 2008 |
Una poderosa réplica del terremoto que hace 15 días devastó el centro de China causó ayer la destrucción de decenas de miles de viviendas en Chengdu, la capital de Shichuán, además de un muerto y 400 heridos, en un serio revés para las labores de rescate que desde hace más de una semana luchan contra los estragos ocasionados por el peor sismo que ha azotado al país en tres décadas.
La nueva devastación se produjo ayer cuando un sismo secundario de 5,8 de magnitud sacudió la región central de China pocos minutos después de las cuatro de la tarde, en la secuela más poderosa del terremoto del 12 de mayo, de acuerdo con el Instituto Geológico de Estados Unidos.
El nuevo sismo mató a una persona e hirió a más de 400, 28 de ellas de gravedad, dijo la agencia noticiosa oficial Xinjuá.
Unas 71.000 casas que habían sobrevivido al primer terremoto finalmente se derrumbaron ayer y otras 200.000 quedaron en peligro. El sismo llegó a sentirse en Beijing, a 1.300 kilómetros de distancia, donde remeció edificios altos de oficinas.
En tanto, la cifra confirmada de muertos del terremoto del día 12 aumentó ayer a 62.664 mientras que 23.775 personas continuaban desaparecidas, dijo el vocero del gabinete, Guo Weimin. Y el primer ministro Wen Jiabao manifestó tras regresar de su segundo viaje a la provincia de Shichuán no descartó que las víctimas mortales sumen “más de 80.000″.
Al mismo tiempo surgieron pronósticos de lluvia que complican la perspectiva de la asistencia para los millones de damnificados. La situación es sombría, reconoció el viceministro de Recursos Hídricos, E Jingping, en Beijing. Los deslizamientos de tierra hicieron que el flujo de 35 ríos quedara interrumpido y se formaran lagos. Además, 69 embalses dañados en la provincia de Shichuán podrían fracturarse. El funcionario agregó que 20.000 personas ya fueron evacuadas. Y que 1.600 soldados marchan hasta uno de los mayores lagos que se formó en Tangjiashan, para liberar con dinamita parte del enorme muro formado por rocas y tierra y permitir que fluya el agua. La noticia que trascendió ayer sobre el hallazgo con vida de un anciano de 80 años, atrapado entre ruinas durante 11 días, resultó un dato alentador.
Compártelo
Posted in Asia y Pacífico | No Comments »
Saturday, May 24th, 2008 |
En un nuevo acercamiento para contrarrestar la influencia norteamericana, China y Rusia firmaron por primera vez un comunicado conjunto en el que criticaron con dureza el escudo antimisiles que Estados Unidos planea instalar en Europa del Este.
El comunicado fue firmado durante una reunión que mantuvieron en Pekín el presidente chino, Hu Jintao, y su flamante par ruso, Dimitri Medvedev, que eligió a China como su primer destino oficial en el exterior. Los mandatarios también firmaron un acuerdo de cooperación nuclear por 1000 millones de dólares.
“Ambas partes consideran que crear un sistema global de defensa antimisiles, incluido el despliegue de dichos sistemas en ciertas regiones del mundo, o planes para semejante cooperación, no contribuyen al balance estratégico y a la estabilidad, y dañan los esfuerzos internacionales por controlar las armas y el proceso de no proliferación”, señaló el comunicado.
“[El escudo] daña el fortalecimiento de la confianza entre los Estados y la estabilidad regional. En este sentido, [China y Rusia] expresan su preocupación”, agregó.
Washington pretende instalar 10 lanzaderas de misiles interceptores en Polonia y un sistema de radar en la República Checa, con el objetivo de evitar posibles ataques de países como Irán, lo que ha despertado una airada respuesta de Moscú, que ve al proyecto como una amenaza a su seguridad nacional. China también había condenado el escudo antimisiles, pero hasta el momento nunca lo había hecho de manera conjunta con Rusia.
La cooperación nuclear y la militar también forman parte de la agenda de la visita de Medvedev a Pekín, que concluirá hoy. Ambos países firmaron un acuerdo que permitirá a Moscú construir una planta para enriquecimiento de uranio y abastecerla de combustible nuclear.
“El monto del contrato es de más de 1000 millones dólares, de los cuales unos 500 millones son para la construcción y unos 500 millones para la entrega de uranio”, precisó el jefe de la agencia de energía atómica rusa, Sergei Kirienko.
El proyecto ratifica la proximidad política y económica entre China y Rusia, cuyo intercambio comercial ha crecido un 44,3% en el último año. En ese sentido, que Pekín haya sido el primer destino de Medvedev desde que sucedió a Vladimir Putin en el poder resalta la importancia que ambos países dan a sus relaciones bilaterales como forma de compensar el dominio de Estados Unidos.
Las relaciones ruso-chinas “se hallan en un excelente nivel y son un ejemplo de cómo dos grandes Estados logran sus objetivos gracias a la cooperación”, subrayó Medvedev.
Moscú y Pekín, ambos miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU, han estrechado sus relaciones en la escena internacional y tienen posiciones comunes en temas como Kosovo, Irán o Corea del Norte. Además, han desarrollado sus lazos en materia de defensa dentro de la Organización de Cooperación de Shanghai, grupo de seguridad que incluye a otros cuatro Estados de Asia central y que pretende ser un contrapeso de la OTAN.
Compártelo
Posted in Asia y Pacífico | No Comments »
Thursday, May 22nd, 2008 |
El Dalai Lama, líder espiritual de Tíbet, se declaró ayer dispuesto a asistir a los Juegos Olímpicos de Pekín, aunque lo condicionó a que antes haya “algún tipo de solución a largo plazo” sobre la región. El Dalai Lama se mostró muy conciliador en la segunda jornada de su visita de 11 días al Reino Unido, e hizo un llamamiento para que cesen las protestas contra los Juegos.
Su llamamiento coincide con el realizado la víspera por el Gobierno tibetano en el exilio, que publicó en la ciudad de Dharamsala, al norte de India, un comunicado pidiendo a sus seguidores que detengan un mes las manifestaciones en “señal de solidaridad” tras el terremoto que ha asolado el centro de China.
En Londres, el Dalai Lama se dirigió a la comisión mixta de las Cámaras de los Comunes y los Lores sobre Tíbet, y ofreció luego una conferencia de prensa. En respuesta a los periodistas, se declaró dispuesto a asistir a los Juegos, aunque puso en duda que vaya a ser invitado. Y se declaró optimista tras las declaraciones del presidente chino, Hu Jintao, a favor de una reunión entre las dos partes.
Se mostró también satisfecho por el encuentro que mañana mantendrá con el primer ministro británico, Gordon Brown, pese a que se celebrará en la residencia del arzobispo de Canterbury y no en Downing Street, lo que le da un aspecto más espiritual que político. “Mi visita no es política. Los medios la han politizado”, precisó.
Pese a sus palabras conciliadoras con China, el líder tibetano pidió a los europeos que no olvidaran que “aunque la economía es importante, los derechos humanos aún lo son más”.
Compártelo
Posted in Asia y Pacífico | No Comments »
Thursday, May 22nd, 2008 |
Prime Minister Yasuo Fukuda will visit Germany, Britain and Italy to meet the heads of those nations June 1-3 ahead of the Group of Eight summit that Japan will host the following month, government sources said.
During the trip, the prime minister will take part in a conference in Rome on world food security sponsored by the U.N. Food and Agriculture Organization.
Fukuda will hold talks with German Chancellor Angela Merkel, British Prime Minister Gordon Brown and Italian Prime Minister Silvio Berlusconi.
He will also meet French President Nicolas Sarkozy in Rome. Fukuda will almost certainly see those leaders again at the G-8 summit in Lake Toyako, Hokkaido.
Compártelo
Posted in Asia y Pacífico | No Comments »
Monday, May 19th, 2008 |
Many prefectural chapters of the ruling Liberal Democratic Party apparently have given up on Prime Minister Yasuo Fukuda, a survey shows.
In an Asahi Shimbun poll of executives of the 47 prefectural LDP chapters, 22 chapters said the ruling party should choose a new leader before the next Lower House election.
Only 12 chapters said Fukuda should lead the LDP in the next election round.
While a Lower House election is not required until September 2009, the opposition parties have intensified pressure on Fukuda to dissolve the Lower House before then for a snap election.
The survey, conducted May 12-15, covered prefectural chapter executives, such as chapter secretaries-general.
Questions concerned the party leadership and the government’s decision to send back to the Lower House for a second vote legislation to limit use of road taxes exclusively for road construction over the next decade.
The LDP membership is worried about Fukuda’s ability to lead the party to victory in the next Lower House election. Those fears were touched off in part by the defeat of the LDP candidate in the April 27 by-election in the No. 2 district of Yamaguchi Prefecture.
The latest Asahi survey also produced ample evidence that LDP chapters were distancing themselves from Fukuda.
An official of the Saitama chapter said, “It will be difficult to fight an election with Fukuda leading because too many negative factors have piled up.”
Some chapters pointed to Fukuda’s lack of leadership ability. An Aichi chapter official said, “Fukuda cannot make decisions to actually implement policy.”
The LDP will likely not be able to ignore opinions at the prefectural chapter level. When Yoshiro Mori was prime minister and also had low public support ratings, local assemblies passed resolutions urging Mori to step down as soon as possible. Such moves in part spurred Mori’s decision to resign after a year in office.
LDP Secretary-General Bunmei Ibuki on Friday continued to defend Fukuda, saying the party leader was doing his best.
However, another executive said, “(Local chapters) are very sensitive to public opinion because they are close to the voters. The Cabinet will not be able to survive without a reshuffle.”
When chapters that said Fukuda should be replaced were asked who would be a suitable replacement, the only name that came up was Taro Aso, the former LDP secretary-general. Seven chapters said Aso should replace Fukuda.
The executives of prefectural chapters of opposition Minshuto (Democratic Party of Japan) were also asked similar questions about their leader.
In contrast to the LDP groups, 44 Minshuto chapters said their party should keep Ichiro Ozawa on as leader to fight the next Lower House election.
Only Gifu and Tokushima prefectures said Ozawa should be replaced.
Fukuda also angered some LDP members because he pledged to release the road tax revenues to the general-use budget from fiscal 2009.
While 37 Minshuto prefectural chapters said they supported that position, 16 LDP chapters, about a third of all chapters, said they opposed the move.
Compártelo
Posted in Asia y Pacífico | No Comments »
Monday, May 19th, 2008 |
|
El seísmo de Sichuan ha provocado 71.000 muertos, desaparecidos y sepultados, según ha indicado el más alto responsable de la provincia, Liu Qibao, tras el último balance realizado el domingo. El número de muertos confirmados oficialmente es de 34.073.
Además, más de 200 trabajadores han quedado enterrados bajo las avalanchas de lodo en los últimos tres días mientras reparaban carreteras de las áreas afectadas por el terremoto del pasado lunes en la provincia suroccidental de Sichuan. Según informa la agencia oficial Xinhua, los sepultados trabajaban en la reparación de las vías de comunicación.
Tras la catástrofe, China ha iniciado tres días de duelo nacional en conmemoración por las miles de víctimas mortales del terremoto que sacudió el sudoeste del país hace una semana. El recordatorio comenzó con una ceremonia en la plaza de Tiananmen al amanecer, presenciada por unos 2.600 espectadores.
Desde este lunes las banderas ondean a media asta y se han suspendido las actividades de ocio. Ésta es la primera vez en la historia de la República Popular que se conmemora de esta forma a las víctimas de una catástrofe. Un duelo nacional de este tipo sólo fue ordenado en el pasado ante la muerte de jefes de Estado.
El relevo de la antorcha olímpica a lo largo de China también se ha suspendido durante las jornadas de luto.
Poco antes de que diera comienzo el luto, un nuevo milagro se producía con el rescate de dos mujeres de entre los escombros, según la agencia Xinhua. Los expertos hallaron viva a Wang Fazhen, de 50 años, entre las ruinas de un edificio residencial de la Mina de Carbón de Tianchi, a las 10.30 hora local (02.30 GMT), y fue extraída de entre las ruinas 40 minutos más tarde con débiles síntomas de vida.
Otra mujer, Li Lingcui, de 61 años, fue también salvada de entre los escombros en el distrito de Beichuan, en una zona cercana al epicentro, diez minutos después del rescate de Wang.
En la provincia de Sichuan se han producido cientos de nuevos réplicas. La policía ha intentado evitar que la población entre en el área afectada por miedo a que los temblores derriben edificios inestables o se produzcan inundaciones graves.
Las autoridades han advertido del riesgo que existe por la acumulación de agua por el desplazamiento de tierras. La agencia Xinhua señala que la situación más peligrosa se encuentra a sólo tres kilómetros de la localidad de Beichuan, donde trabajadores de rescate aún buscan sobrevivientes.
Seis días después del terremoto, la cifra total de muertos se acerca a los 71.000 y 220.000 personas se encuentran heridas.
El domingo un nuevo temblor de magnitud 5,7 provocó que miles de personas huyeran de edificios en la capital provincial, Chengdu, ubicada unos 200 kilómetros al sur del epicentro de la última réplica.
Xinhua asevera que no hubo reportes sobre víctimas, pero que los caminos quedaron seriamente dañados.
El Ejército chino también intenta responder a las preocupaciones sobre la seguridad de sus instalaciones nucleares, incluyendo un importante laboratorio de armas atómicas cercano al área afectada.
“Puedo decir responsablemente que todas esas instalaciones son seguras”, sostuvo Ma Jin, alto funcionario del Ejército de Liberación del Pueblo, en una conferencia de prensa desde Pekín. “No hay ningún problema”, agregó. Mientras tanto, cerca de 4,8 millones de personas han perdido sus hogares. |
|
|
Compártelo
Posted in Asia y Pacífico | No Comments »
Saturday, May 17th, 2008 |
–An annual three-day peace march started here Friday, a day after the 36th anniversary of Okinawa’s reversion to Japanese sovereignty.
A total of 7,000 people are expected to take part over the three days. Participants will be divided into three routes, each covering more than 40 kilometers around U.S. bases and former battlegrounds.
A convention will be held Sunday in Ginowan, which hosts the U.S. Marine Corps Air Station Futenma, after the routes converge in the city.(IHT/Asahi: May 17,2008)
Compártelo
Posted in Asia y Pacífico | No Comments »
Saturday, May 17th, 2008 |
Autoridades chinesas informaram nesta sexta-feira, 16, que quase cinco milhões de pessoas perderam suas casas depois do terremoto que devastou a província de Sichuan, no sudeste da China. Os oficiais acrescentaram que a extensão do problema só ficou clara após o serviço de comunicação ter sido restaurado. Até agora, cerca de 22 mil são dados como mortos, e milhares continuam desaparecidos. A mídia estatal divulgou que o número de vítimas pode chegar a 50 mil.
Em visita à província, o presidente da China, Hu Jintao, disse que os trabalhos de resgate estão na fase crucial. O primeiro-ministro Wen Jiabao declarou que o tremor, de 7,9 graus de magnitude, foi o mais amplo e destrutivo desde a fundação da República Popular, em 1949. Para o premiê, a escala do desastre foi maior que a do terremoto Tangshan em 1976, que deixou 240 mil mortos.
Tremores secundários – um chegou a 5.9 graus na escala Richter – continuam a atingir a região, provocando deslizamentos de terra e soterrando veículos. Por conta deles, as comunicações, que haviam sido restabelecidas, foram novamente interrompidas.
Prioridades
O vice-governador de Sichuan, Li Chengyun, disse que 4,8 milhões de pessoas estão em “abrigos temporários”. Autoridades locais afirmaram que, devido às estradas e comunicações cortadas, não foi possível mensurar antes o número correto de pessoas que perderam as suas casas.
“Por isso o número cresceu rapidamente assim que as comunicações e estradas foram religadas em algumas cidades”, explicou um oficial. A procura por sobreviventes continua intensa nesta sexta.
“Neste momento, os trabalhos de ajuda entraram na fase mais crucial. Nós precisamos fazer todos os esforços, correr contra o tempo e superar todas as dificuldades para alcançar a vitória final”, disse Hu.
Wen pediu que as autoridades garantam a estabilidade social, já que a frustração cresce entre os sobreviventes, muitos dos quais perderam tudo e vivem em barracas ou ao relento.”Se houver o mínimo de esperança, não vamos poupar esforços. Se houver um sobrevivente nos escombros, não vamos desistir”, disse o premiê, sobre os escombros de uma escola onde centenas estão soterrados.
Resistência
Milhares de moradores de Beichuan, uma das áreas mais atingidas pelo tremor de segunda-feira, de magnitude 7,9, pegaram a estrada para sair da cidade, levando bebês, bolsas e malas em busca de abrigo.
Um corpo jazia do lado de uma estrada, abandonado por alguém que não conseguia mais carregá-lo. Pedras do tamanho de carros também estão por toda parte, sinal dos deslizamentos de terra causados pelo terremoto. A cidade foi devastada – quase todos os prédios foram demolidos ou danificados e não podem mais ser habitados.
Ao sul, na vila de Houzhuang, os moradores dizem que resistem sozinhos, já que as equipes de ajuda ainda não chegaram até eles. “Comemos um pouco de milho, mas agora estamos com diarréia depois de beber água de um fosso por dois dias”, disse um morador, de apelido Liu.
“Agora estamos tentando tirar coisas dos escombros para usar, como roupas, mas estamos com muito medo de que haja outro terremoto, então temos que ter muito cuidado”, disse.
Avanços
A China mobilizou 130 mil militares e paramilitares para as áreas do desastre, mas com as estradas destruídas ou bloqueadas, fica difícil levar ajuda às áreas mais afetadas. As regiões vizinhas também sofrem, com mais de 50 mil desabrigados apenas em um condado da província de Gansu, ao norte do país, disse a Xinhua. Mas houve também pequenas vitórias.
A equipe de resgate salvou uma criança das ruínas de uma escola em Beichuan, 80 horas depois dela ser atingida pelo tremor. Eles disseram que podiam ouvir pedidos de ajuda entre os escombros, segundo a Xinhua. Três outras pessoas foram salvas na sexta-feira, duas nos escombros de um prédio de escritórios e outra, entre as ruínas de um hospital.
Além disso, 483 crianças e professores escaparam ilesos de uma escola destruída em Beichuan.
Compártelo
Posted in Asia y Pacífico | No Comments »
Wednesday, May 14th, 2008 |
|
The ruling coalition on Tuesday railroaded a bill through the Lower House to limit the use of road-specific tax revenues specifically for road construction for another decade.
Passage of the bill came hours after the Cabinet formally approved a policy that would free up such revenues for general purposes starting next fiscal year.
The conflicting nature of the bill and the government’s policy on road-tax revenue has sparked criticism in the political world, even among lawmakers in the ruling coalition.
The bill was rejected Monday in the opposition-controlled Upper House. But the legislation was passed in a second vote in the Lower House, where the ruling Liberal Democratic Party and coalition partner New Komeito hold a two-thirds majority.
The Cabinet’s approval Tuesday is designed to support Prime Minister Yasuo Fukuda’s policy of allowing the use of road-specific tax revenues for general purposes from fiscal 2009.
The move apparently appeased coalition lawmakers who had earlier pointed out that the bill contradicted Fukuda’s policy.
But opposition parties, including Minshuto (Democratic Party of Japan), demanded the scrapping of the bill, saying the Cabinet’s approval does not resolve the inconsistencies.
The government by the end of the week plans to hold a first meeting of related Cabinet ministers to discuss road-specific tax revenues.
The Cabinet confirmed Tuesday that the government will continue to build “necessary” roads despite freeing up road-tax revenues for other purposes.
The use of tax revenues specifically for road construction has come under increasing criticism recently with revelations that the funds have been spent on leisure goods, karaoke machines, trips and other non-road purposes by land ministry bureaucrats and those at affiliated public entities.
The Cabinet’s policy included the elimination of wasteful spending by road-related public corporations and halving the government’s 10-year midterm road construction plan from fiscal 2008 to five years.
“(The government) will step up oversight of those corporations by outside experts and monitor and release the status of progress to obtain results acceptable to the public,” Fukuda said in the Cabinet meeting.
Asked about the criteria for a road to be deemed “necessary,” Chief Cabinet Secretary Nobutaka Machimura told reporters that it is an issue to be discussed later.
The passage of the road-specific tax bill marked the climax of the current Diet session. Sources said the coalition would not extend the Diet session beyond the scheduled end on June 15.
The focus of attention in political circles now shifts to a possible Cabinet reshuffle after the Group of Eight summit in July. |
|
|
Compártelo
Posted in Asia y Pacífico | No Comments »
Wednesday, May 14th, 2008 |
|
El Ejército ha enviado a más de 50.000 soldados para rescatar a los Las autoridades dan por muertos a 7.700 vecinos del distrito chino de Wenchuan, epicentro del terremoto del pasado lunes, con lo que la cifra total de fallecidos supera los 20.000.
De acuerdo con la última actualización de datos realizada por los medios oficiales, hay más de 25.000 entre los escombros y 14.000 desaparecidos.
Según He Biao, subsecretario general del gobierno de la prefectura de Aba, sólo 2.300 personas han sobrevivido a la catástrofe en la ciudad de Yingxiu, por lo que no creen que los otros 7.700 residentes sigan vivos, informó la agencia Xinhua.
Las cifras serán confirmadas en pocas horas en el recuento oficial de muertos, heridos, sepultados, desaparecidos y evacuados que ofrece cada día el gobierno provincial de Sichuan (suroeste de China).
Sin contar los probables fallecidos en Yingxiu, la cifra de muertos hasta ayer superaba los 12.000, además de 18.600 sepultados entre los escombros y más de 26.000 hospitalizados, según el último informe de las autoridades locales. “La situación en Yingxiu es todavía peor de lo esperado”, explicó un funcionario local.
En la vecina ciudad de Shuimo, donde viven 20.000 personas, carreteras y puentes quedaron gravemente dañados por el seísmo, por lo que los equipos de rescate no han podido llegar, y la población se encuentra muy necesitada de alimentos, medicinas y agua. “Muchas ciudades y pueblos del distrito (de Wenchuan) han sido reducidos a escombros”, explicó Wang Yi, oficial de la tropa de la policía armada que cubre esa zona.
Más de 50.000 efectivos del Ejército de Liberación Popular (ELP, el mayor del mundo con 2,3 millones de efectivos) trabajan a contrarreloj para intentar rescatar a los supervivientes de esta catástrofe transcurridas 48 horas desde el sismo. Cien soldados de elite saltarán en paracaídas en breve para llegar al epicentro en Wenchuan e iniciar las labores de socorro.
Los paracaidistas, seleccionados entre una fuerza especial aerotransportada, están reunidos en un aeropuerto militar en Chengdu, capital provincial de Sichuan. Las autoridades chinas tenían previsto enviar a estas tropas el martes, pero las duras condiciones meteorológicas lo impidieron. |
|
|
Compártelo
Posted in Asia y Pacífico | No Comments »
