Archive for the ‘Africa’ Category
Tuesday, July 15th, 2008 |
A la cárcel a los principales responsables de la junta militar argentina, escribió ayer un pequeño gran capítulo en La Haya, al solicitar a los jueces de la Corte Penal Internacional (CPI) una orden de arresto contra el presidente de Sudán, Omar Hassan al Bashir, acusado de 10 cargos por genocidio, crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad en la región de Darfur.
Luis Moreno Ocampo, un apasionado defensor de los derechos humanos en su país, convertido ahora en el fiscal jefe del tribunal internacional, trabajó durante tres años para reunir las pruebas que ayer presentó a la Corte, un terrorífico relato de las crueldades cometidas en el país africano.
Según datos de Naciones Unidas, existe la convicción de que en Darfur murieron cerca de 300 mil personas desde principios de 2003 en una guerra fraticida llevada a cabo desde Jartum contra tres etnias africanas, Fur, Masalit y Zaghawa, que se rebelaron contra el poder central que intentaba aniquilarlas. Pero en su larga investigación, Moreno Ocampo descubrió que la guerra que llevó a cabo el mandatario sudanés, tenía una meta diferente: aniquilar a la población civil.
“Cada gobierno tiene el derecho a controlar su territorio, pero ningún gobierno tiene derecho a cometer genocidio para controlarlo”, afirmó el fiscal jefe del CPI, cuando presentó las pruebas destinadas a llevar a la cárcel al primer mandatario de un país en ejercicio. “El miedo, el hambre y la violación de mujeres y niñas son las armas más eficientes para cometer genocidio”, añadió.
Moreno Ocampo aseguró que las fuerzas bajo control del mandatario sudanés dieron muerte, al menos, a 35 mil civiles y condenaron a una muerte lenta a cerca de 300 mil personas, que tuvieron que abandonar sus hogares y buscar refugio en el desierto.
La reacción de Jartum, que cuenta con una interesada complicidad de Moscú y Beijing, no se hizo esperar. Junto con desconocer la autoridad del la Corte que tiene su sede en La Haya, señaló que seguirá propiciando el poco efectivo acuerdo de paz que supuestamente debería poner fin a las brutalidades en Darfur.
La reacción internacional fue casi lamentable. El secretario general de Naciones Unidas admitió de mala gana que el CPI es una “institución independiente” y expresó su confianza de que el mandatario sudanés siga “cooperando con la ONU”. En todo caso, el organis mo suspendió indefinidamente sus actividades en Darfur por temor a represalias.
Tanzania, país que ejerce la Presidencia en turno de la Unión Africana, advirtió que “si se detiene a Al Bashir, se creará un vacío de poder en Sudán y el resultado será otro Irak”.
Compártelo
Posted in Africa | No Comments »
Friday, July 11th, 2008 |
Nueve bebés y niños africanos de entre uno y cuatro años murieron ayer, además de otras seis víctimas en edad adulta (15 en total), cuando su precaria embarcación quedó a la deriva en medio de una tormenta. En la lancha de goma viajaban 48 inmigrantes pero sólo llegaron 33 sobrevivientes al puerto de Almería después de quedarse sin motor, alimentos y agua, quemados por el sol y el combustible. Olas “arboladas” de más de cuatro metros castigaron durante horas a los inmigrantes.
En solo tres días han muerto 29 seres humanos en dos trágicos intentos por llegar a España desde Marruecos. Los sobrevivientes serán expulsados menos una mujer que está por tener un bebé y un hombre que no supera un grave shock emocional después de perder a su esposa, su hijo de dos años y a su hermano. Un sondeo del Real Instituto Elcano revela que el 40% de los españoles es partidario de tipificar la inmigración ilegal como un delito. Ahora es solo una falta administrativa. En total son 69 los inmigrantes que han muerto este año cuando intentaban llegar a España por mar. La Asociación de Derechos Humanos de Andalucía informó que el año pasado fallecieron 921 personas. Otras estimaciones hacen ascender esa trágica cifra hasta los 3.500 muertos. Los 48 desesperados habían partido de Alhucemas, Marruecos, en una lancha de goma tipo Zodiac, de seis metros por dos. Navegaron entre seis y siete días a la deriva. Dónde están mis hijos , gritaba desesperada una madre tendida en la playa cuando se la atendía de urgencia. Había perdido a dos de sus hijos, un bebe y un nene de dos años. Otras mujeres, que estaban entre los sobrevivientes, buscaban también a sus hijos cuyos cuerpos fueron arrojados al agua. Los bebés fueron los primeros en morir y los tiraron al mar igual que a los cadáveres de los cinco adultos , explicó un miembro de la Guardia Civil. El frío se ensañó con una mujer que falleció a poco de ser rescatada.
Llegaron en condiciones lamentables. No se podían tener en pie. Menos mal que un velero los detectó a la deriva a 30 millas de Alicante y pudieron rescatarlos. Pero nos advirtieron que venían muy mal y triplicamos el dispositivo normal para recibir a las pateras , explicó un vocero de la Cruz Roja. Algunos de los inmigrantes fueron transportados en brazos y hubo que habilitar una cafetería para tareas hospitalarias de emergencia. Jamás habíamos encontrado una tragedia así , declaro Fran Vicente, el coordinador de los voluntarios de los Equipos de Respuesta Inmediata en Emergencias. De los 33 supervivientes, 19 son hombres y 13 son mujeres. Tres de ellas están embarazadas y otra perdió al hijo que esperaba. Un bebé de meses es el único que logró sobrevivir pero está internado en grave estado por hipotermia y desnutrición. Seis personas más debieron ser hospitalizadas, cuatro de ellas graves internadas en el servicio de cuidados intensivos.
Es la segunda tragedia que conmueve a España en solo tres días porque el lunes pasado 14 africanos se ahogaron al volcar la patera en que viajaban a 60 millas de la zona costera de Motril. Ha sido un drama terrible, casi insoportable , dijo en Atenas el presidente del gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, quien reclamó a la Unión Europea y al Grupo de los Ocho que se aumente de inmediato la ayuda al desarrollo.
O ayudamos a Africa o ayudamos en la lucha contra la miseria y la desesperación, o nuestro futuro colectivo como espacio de progreso y bienestar se puede poner en cuestión , añadió el líder socialista.
El tema de la inmigración tiene que tener un lugar prioritario en la agenda europea , instó ayer Manuel Chaves, jefe del gobierno regional de Andalucía y presidente del Partido Socialista (PSOE). No se puede volver la cabeza, mirar hacia otro lado , dijo, hay que afrontar el tema de la inmigración y los efectos trágicos que está produciendo en las vidas humanas .
Compártelo
Posted in Africa | No Comments »
Tuesday, July 8th, 2008 |
Los líderes africanos invitados a la cumbre del G8 en Toyako presionaron ayer a sus colegas de los ocho países más ricos para que cumplan con sus promesas de ayuda al continente, donde la disparada de los precios del petróleo y los alimentos causa estragos.
Los jefes de Estado y de Gobierno de Alemania, Canadá, Estados Unidos, Francia, Gran Bretaña, Italia, Japón y Rusia invitaron a siete de sus colegas africanos a acompañarles en su primer día de reuniones en este remoto enclave montañoso del norte del archipiélago nipón.
Bajo un gran diluvio, policías de choque con escudos bloquearon el paso a unos 50 manifestantes que pretendían llegar al sitio de la cumbre.
Las discusiones entre los “negociadores” de los dirigentes del G8 continuaban para intentar llegar a un acuerdo sobre varios puntos, entre los cuales, la ayuda a Africa, las cuestiones del cambio climático y las medidas para afrontar la crisis económica y alimentaria, informó una fuente cercana al ámbito de los acuerdos. “Los países africanos han expresado su temor de que muchas de las Metas del Milenio serán más difíciles de cumplir si los precios de las materias primas siguen subiendo”, dijo la canciller alemana, Angela Merkel, tras la reunión.
Los precios de los alimentos se han duplicado en tres años, desatando protestas en gran parte del mundo en desarrollo, también sacudido por la disparada de los precios del petróleo al récord de 146 dólares el barril.
“El mundo enfrenta tres crisis simultáneas: una crisis alimentaria, una crisis climática y una crisis de desarrollo”, que están “profundamente relacionadas”, dijo Ban en una conferencia de prensa al margen del G8.
El cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo del Milenio de la ONU, que buscan reducir a la mitad la pobreza extrema, universalizar la educación primaria y mejorar la salud para 2015, sigue siendo factible, estimó.
“Pero para ello, los países deben cumplir con sus anteriores promesas de ayuda al desarrollo. Los líderes del G8 deben cumplir lo prometido en Gleneagles, suministrando los fondos necesarios”, dijo.
El G8 se comprometió en su cumbre de Gleneagles (Escocia, 2005) a duplicar su ayuda a Africa de 25.000 a 50.000 millones de dólares para 2010, pero solo 3.000 millones de dólares han sido desembolsados hasta ahora, indicó a la prensa Oliver Buston, de la ONG One, creada por el cantante irlandés Bono.
Un borrador del comunicado final de la cumbre obtenido la semana pasada por One y otra ONG, Oxfam, mantenía la promesa pero eliminaba la fecha de 2010.
En 2007, el G8 prometió asimismo 60.000 millones de ayuda a Africa para luchar contra el sida, la malaria y la tuberculosis, sin fecha.
Compártelo
Posted in Africa | No Comments »
Saturday, June 28th, 2008 |
Los cancilleres de los países más industrializados del mundo, que realizaron una reunión del Grupo de los Ocho, en Kioto, lo manifestaron; también lo dijo el candidato opositor, Morgan Tsvangirai, que se vio obligado a retirarse de los comicios por la violencia que se desató en el país tras salir triunfador en la primera ronda. El presidente de Estados Unidos, George W. Bush lo había anunciado desde la semana pasada y su secretaria de estado, Condoleezza Rice, lo confirmó: fue una farsa.
En una declaración emitida luego de su encuentro, los representantes de E.U., Japón, Gran Bretaña, Alemania, Francia, Rusia, Italia y Canadá afirmaron: “No aceptaremos la legitimidad de ningún gobierno que no refleje la voluntad del pueblo de Zimbabue”. David Miliband, canciller británico, añadió: “Ninguno de nosotros cree que la ‘elección’ de hoy representa el tipo de competencia que puede dar crédito a un país”.
La Unión Europea y la ONU calificaron la situación como un escándalo. Afirmaron que las elecciones presidenciales de Zimbabue “no son legítimas ni válidas” y que sus resultados “estarán desprovistos de valor”. También denunciaron que “el proceso electoral ha estado dominado por una sistemática campaña gubernamental de violencia e intimidación”.
El jefe de la diplomacia europea, Javier Solana, manifestó: “La democracia no se ha respetado con la elección de hoy (viernes). El pueblo de Zimbabue ha sido privado de su derecho a votar libremente y, por tanto, privado de su dignidad”.
Rice dijo que Estados Unidos utilizará su condición de presidente del Consejo de Seguridad de la ONU (que ostenta hasta el primero de julio) para promover una condena internacional al régimen del presidente Mugabe.
Pero las elecciones se realizaron en Zimbabue, a pesar de las múltiples peticiones de la comunidad internacional, preocupada por los constantes arrestos a los miembros del Movimiento Democrático para el Cambio (partido opositor) y las intimidaciones de los militares a los electores.
Debido a la baja asistencia reportada al inicio de los comicios, los residentes fueron obligados a votar, amenazados por bandas de partidarios del gobierno que buscaban a quienes no tuvieran el dedo entintado como muestra de su participación en la jornada.
El gobierno trató de minimizar la escasa asistencia e informó de una “respuesta masiva” en las provincias de Mashonalandia y Manicalandia, feudos tradicionales de la gubernamental Unión Nacional Africana.
Tsvangirai, que tuvo que pedir asilo en la embajada de Holanda luego de su retiro como candidato, dijo que lo que ocurrió ayer no fue una elección, sino “un ejercicio de intimidación de masas”. Agregó que los resultados solo reflejarían el temor del pueblo.
En un documento distribuido antes de que se abrieran las urnas, el líder opositor subrayó que la población no debe preocuparse de los resultados de esta segunda vuelta: “Cualquiera sea el resultado, el mismo no será reconocido por el mundo. No importa que sean forzados a votar por Mugabe, nosotros sabemos lo que tiene en el corazón. No arriesguen sus vidas. La victoria del pueblo podrá ser demorada, pero no será negada”, concluye la misiva.
El conteo de las papeletas comenzó al cierre de la jornada. “Anunciaremos los resultados de cada circunscripción conforme lleguen y contamos con empezar a hacerlo mañana (sábado)”, explicó el portavoz de la Comisión Electoral de Zimbabue, Utloile Silaigwana.
El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, había pedido postergar la segunda vuelta hasta que se crearan “condiciones justas y creíbles”. También reafirmó su respaldo a la Unión Africana y la Comunidad de Desarrollo del Sur de África, según las cuales este proceso no podría tener un resultado creíble.
Mugabe, sin embargo, anunció que la próxima semana asistirá a la cumbre de la Unión Africana, en Egipto, para hacer frente personalmente a sus detractores: “Aquí en África ha habido elecciones en condiciones mucho peores. Esos presidentes dirigen aún sus países y nunca nos entrometimos”, dijo el mandatario.
Las elecciones de Zimbabue en frases
“Hoy no es una elección. Hoy es un día de humillación y vergüenza; es otro día trágico en la historia de nuestra nación”. Morgan Tsvangirai, líder de la oposición.
“No aceptaremos la legitimidad de ningún gobierno que no refleje la voluntad del pueblo zimbabuense”. Declaración conjunta del G8
“Este tipo de farsa no puede seguramente producir un resultado legítimo”.Condoleezza Rice, secretaria de estado de E.U.
“Las únicas personas con una pizca de legitimidad democrática son aquellas que ganaron la primera vuelta”. David Miliband, canciller del Reino Unido.
”La elección de hoy es una farsa y sus resultados no tendrán valor”. Krisztina Nagy, vocera de la Unión Europea en Bruselas.
“Si es posible, les pedimos que no voten. Pero si se ven obligados a votar por Mugabe porque sus vidas están en peligro, háganlo”. Morgan Tsvangirai, líder de la oposición, en una carta distribuida antes de las elecciones.
Compártelo
Posted in Africa | No Comments »
Tuesday, June 24th, 2008 |
Un año después de haberse iniciado la negociación, auspiciada por la ONU, entre Marruecos y el Frente Polisario, está rota. No se vislumbra ningún acuerdo sobre el Sáhara Occidental ni siquiera para seguir reuniéndose. “Peter van Walsum [el enviado del secretario general de la ONU para el Sáhara] ha dado el tiro de gracia al proceso”, asegura Mohamed Haddad, enlace del Frente Polisario con los cascos azules de la Misión de Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental (Minurso) y uno de sus negociadores. “En estas circunstancias no puede celebrarse una quinta ronda negociadora”, en Manhasset (EE UU), asegura Haddad.
EE UU cree que un Estado saharaui independiente no es una opción realista
Tras siete años sin contactos directos, ambas delegaciones se reunieron cuatro veces desde junio de 2007 en ese suburbio de Nueva York, la última en marzo. A las sesiones asistieron Walsum y los representantes de dos países vecinos: Argelia y Mauritania. La resolución 1754 del Consejo de Seguridad propició este diálogo entre Rabat y el Polisario. Las cuatro rondas negociadoras no han dado ningún fruto. Rabat ofrece un plan de autonomía para el Sáhara, mientras que el Polisario exige un referéndum de autodeterminación entre cuyas opciones figure la independencia de ese territorio desértico, que fue colonia española hasta 1975.
“Nadie cree en las circunstancias actuales en una solución” de un conflicto que dura desde hace 33 años, según reconoció Walsum en una reciente entrevista con el diario holandés NRC Handelsblad, la única que ha concedido hasta la fecha. El enviado de Ban Ki-moon declinó hacer declaraciones a este periódico para, dijo, “no añadir leña al fuego”.
La ruptura del proceso negociador no es, sin embargo, imputable a las divergencias entre ambos bandos, sino a la actitud de Walsum, según el Polisario. “Jugamos un partido en el que el árbitro pide a un equipo que se retire del campo y alienta al otro a marcar goles”, sostiene Haddad. “Así no se puede seguir”.
Walsum compareció hace dos meses ante el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, justo antes de que éste aprobase su última resolución sobre el Sáhara. Le instó a “apostar por la opción realista, según la cual la independencia no estaba al alcance del pueblo saharaui”, explica Dumisani Kumalo, embajador surafricano ante Naciones Unidas en Nueva York.
Ban Ki-moon redactó a continuación un primer informe en el que recogía el punto de vista de su enviado. “Se ha llegado a un total bloqueo en el corazón del proceso”, indicaba el texto al que tuvo acceso este periódico. “Tomar en consideración la realidad política” del control que ejerce Marruecos sobre el territorio “no es una concesión ni una rendición”, añadía.
Los embajadores surafricano y costarricense se indignaron. Ban Ki-moon suprimió las menciones a la opinión de su enviado. “Las retiró para evitar fricciones”, reconoció Walsum en la entrevista. “En buena lógica, lo considero lamentable”, añadió. Es probable que acabe dimitiendo.
El embajador de España ante la ONU, Juan Antonio Yáñez, trató de consolarle. Declaró entonces a la agencia de prensa marroquí MAP: “La evaluación del enviado es tan importante como el informe del secretario general”. Yáñez colaboró en la redacción de una nueva resolución en la que no hay mención alguna a los derechos humanos en el Sáhara. Aprobada por unanimidad el 30 de abril, la resolución del máximo órgano de la ONU insta a las partes a actuar “con realismo y espíritu de compromiso”, una fórmula generalmente interpretada como un guiño a Marruecos. “Un Estado saharaui independiente no es una opción realista”, aclaró, justo después, un portavoz del Departamento de Estado norteamericano.
La dirección del Polisario sacó de este episodio la conclusión de que Walsum “ya no está capacitado para desempeñar ningún papel mediador (…) porque se ha alineado con la posición marroquí”. A su paso por Madrid Haddad dio un giro de tuerca al asegurar que el enviado de la ONU “había matado el proceso” negociador. Rabat consideró, en cambio, a través de su ministro-portavoz, Jalid Naciri, que los comentarios de Walsum forman parte de sus atribuciones.
Compártelo
Posted in Africa | No Comments »
Saturday, May 31st, 2008 |
Un informe de la ONU anuncia que son 100 mil las personas que sufrieron el desarraigo y que 56 murieron recientemente en los centros urbanos, por ataques xenófobos.
La ONU señaló que la mayoría de los desplazados son inmigrantes indocumentados de Mozambique, Malaui y otros países.
Los refugiados más afectados provienen de Zimbabue, Somalía y Etiopía. Sufrieron la quema de sus casas y negocios . Las agresiones son provocadas por pandillas. En Sudáfrica hay 128 mil refugiados y solicitantes de asilo.
“Que estos hechos tengan lugar en un país que ha conocido los efectos del racismo institucionalizado bajo la forma del apartheid pone en evidencia el carácter universal de la discriminación racial y la necesidad de una vigilancia permanente”, recalcó Doudou Diene, relator de la ONU sobre racismo.
Compártelo
Posted in Africa | No Comments »
Sunday, May 25th, 2008 |
Los países de África muestran interés en los mecanismos de cooperación previstos en el Banco del Sur y el Banco del ALBA, notificó el Ministerio de Finanzas.
En una reunión realizada esta semana, especialistas africanos manifestaron la necesidad de que hayan esquemas de apoyo entre el Banco del Sur y los organismos de la Unión Africana como el Banco de Inversiones, el Banco Central de África y el Fondo Monetario de África.
Durante el encuentro se realizó una revisión de los mecanismos de constitución de las instituciones financieras como la representación igualitaria, el fondo de solidaridad social y los bajos costos financieros.
El Ejecutivo Nacional ya está completando la constitución del Banco del ALBA el cual tiene un capital de 2 millardos de dólares. En cuanto al Banco del Sur, todavía los países miembros están terminando de ajustar los lineamientos de la institución. Recientemente se determinó que el capital será de 7 millardos de dólares y Venezuela aportará cerca de 2 millardos de dólares.
Compártelo
Posted in Africa | No Comments »
Sunday, May 25th, 2008 |
O balanço de mortos em duas semanas de violência contra os estrangeiros na África do Sul chegou a 50, informou a polícia neste domingo, 25. Enquanto isso, mais de 25 mil refugiados se acomodam em acampamentos precários e sofrem com as chuvas e as baixas temperaturas.
A cifra de vítimas aumentou em oito pessoas em relação ao último anúncio oficial. Um porta-voz da polícia afirmou neste domingo que o exército continua dando respaldo à polícia com o objetivo de aplacar a violência. No sábado, o exército informou que um de seus soldados matou um homem a tiros quando este tentava atacar uma mulher em um bairro onde já foram registradas agressões a estrangeiros.
“Não houve mudanças até o momento. A paz ainda não foi restabelecida”, destacou Govindsamy Mariemuthoo, um porta-voz da polícia da província de Gauteng. Segundo ele, houve alguns incidentes durante a noite de sábado, mas que não deixaram mortos nem feridos.
Milhares de estrangeiros seguem dormindo em acampamentos precários depois de serem atacados com pedaços de pau e facas em suas casas por grupos de sul-africanos que acusam os imigrantes de roubar seus trabalhos e aumentar a delinqüência no país. Neste domingo, foi realizada uma missa religiosa em um dos acampamentos.
A violência começou na cidade de Alexandra, região metropolitana de Johannesburgo, em 11 de maio, e chegou à Cidade do Cabo e à cidade portuária de Durban. Mais de 25 mil foram expulsas de suas casas em 13 dias de ataques por multidões que esfaquearam, espancaram e queimaram imigrantes de outras partes da África.
Compártelo
Posted in Africa | No Comments »
Saturday, May 24th, 2008 |
Ninguno de los desplazados quiere repetir la historia de las 42 personas que han sido asesinadas a golpes, quemadas vivas, apuñaladas o baleadas, desde el pasado 11 de mayo, cuando en los barrios más pobres de Johannesburgo y su periferia, estalló una cacería contra los extranjeros, a los que los surafricanos no quieren en su país por diversas razones, entre otras por creer que por su llegada aumentó la criminalidad y el desempleo.
Trece días después de los primeros incidentes, la violencia xenófoba continúa. En Johannesburgo, cientos de personas siguen refugiadas en iglesias, centros sociales y comisarías, presas del pánico. Las tiendas saqueadas, los automóviles incinerados y las barricadas determinan el paisaje en muchos sitios de la ciudad.
Según datos de la oficina del Alto Comisionado de la ONU para los Refugiados (Acnur), más de 17 mil inmigrantes residentes en Suráfrica, en su mayoría zimbabuenses y mozambiqueños, han abandonado sus viviendas en los últimos días, huyendo de la muerte.
“Escapé de la situación en Zimbabue para intentar apoyar a mi familia. Pero es mejor morirme de hambre en mi país que morir aquí. Por lo menos allá en Zimbabue, mis padres me pueden enterrar y ver mi tumba”, señaló un desesperado joven de 24 años a la BBC.
Y es que según testigos, grupos de hombres recorren las calles, armados con armas blancas y gasolina, y al grito de “los inmigrantes, fuera a patadas”, buscan extranjeros. Para identificar la nacionalidad de las personas utilizan una primitiva, pero efectiva técnica: realizan preguntas en zulú o en otros idiomas locales. Por supuesto, los que no contestan reciben el castigo.
Cada desplazado tiene una historia diferente para contar. Todas son igual de dramáticas. “No sé qué hacer porque estoy casado con una surafricana y tenemos una bebé de cinco meses. Estoy desesperado”, contó Arlindo Nhantumbo, quien emigró de Mozambique hace doce años, y a quien un grupo de surafricanos que portaban armas de fuego lo obligaron a salir de su casa y le exigieron abandonar el país.
Situaciones similares viven un millar de hombres y mujeres en diferentes regiones, incluso en provincias norteñas cerca de las fronteras con Mozambique y Zimbabue, hasta donde se ha extendido el rechazo a los extranjeros. Todos han tenido que abandonar sus escasas pertenencias y esconderse. Mientras tanto, los surafricanos no ceden en su intención de limpiar el país de la presencia de extranjeros.
El jueves en la noche, nuevas víctimas fueron blanco de violentos ataques por el delito de no ser surafricanos, y se quedaron sin techo. A media noche, grupos de personas la emprendieron contra los forasteros que descansaban en un precario campamento en el barrio de Milnerton, en Ciudad del Cabo. En los enfrentamientos, doce personas resultaron heridas, entre ellas un adolescente de 14 años, y varias tiendas de extranjeros y surafricanos fueron destruidas.
El vocero de la policía de Ciudad del Cabo, Billy Jones, indicó que unas 400 personas se refugiaron en un hipódromo, lo que evitó una tragedia mayor.
De igual manera, se registraron choques en la provincia de North West, al noroeste, en donde tres inmigrantes fueron apuñalados y cuatro tiendas de propietarios paquistaníes fueron saqueadas. Tras los ataques, la policía retuvo a 15 manifestantes, y más de 100 personas pasaron la noche en la estación de policía.
En muy pocas partes de Suráfrica, los foráneos pudieron conciliar el sueño el jueves. En Durban, un inmigrante procedente de Malaui resultó herido de bala, mientras que otros 300 se tomaron a la fuerza la comisaría para salvar sus vidas. En la provincia oriental de Kwazulu-Natal, las fuerzas del orden apresaron a diez personas, acusadas de atacar a inmigrantes.
Decenas de casas quemadas en Ramaphosa
El viernes en la madrugada, continuaron los ataques. Según la cadena de radiotelevisión pública SABC, decenas de casas fueron quemadas en la barriada pobre de Ramaphosa, en el este de Johannesburgo, en momentos en los que el líder de la oposición de Zimbabue, Morgan Tsvangirai, recorría el sector para solidarizarse con los ciudadanos de su país.
Al mismo tiempo que crece la fobia hacia los extranjeros, aumenta la preocupación de las autoridades, que en algunas partes parece no contar con los suficientes hombres para controlar los desórdenes. “Estamos estirando nuestros recursos lo máximo posible, pero en cuanto llegamos a la escena de un crimen recibimos informes de que hay otro incidente en alguna otra parte”, reveló el comisario de North West, Lesego Metsi.
Ante la situación, el ministro de Seguridad de Suráfrica, Charles Nqakula, anunció el envío de unos 200 efectivos del Ejército para controlar los barrios pobres de Johannesburgo, la capital económica surafricana.
Nqakula añadió que hasta ahora se habían registrado 466 actos de violencia y que los desplazados llegan a 25.000.
En medio de ese cruento escenario, no cesan las amenazas. Ayer, en la Universidad Tecnológica de Tshwane, en el norte de Pretoria (Suráfrica), aparecieron misteriosos panfletos, sin firma, que dejaron bien claro que los inmigrantes no son bienvenidos en Suráfrica. Los avisos de advertencia sentenciaron la suerte de los miles de foráneos, que pese a la cacería de la que han sido víctimas, no han podido salir del país: “Deben irse antes del 23 de mayo”.
El aviso, según las emisoras locales, estaba dirigida contra los paquistaníes, somalíes, zimbabuenses, mozambiqueños y nigerianos, que llegaron a Suráfrica tras escapar de la violencia de la que eran víctimas en sus países de origen.
Más de 10 mil mozambiqueños regresaron ayer a su país.
De acuerdo con los datos del Ministerio del Interior de Mozambique, entre las 42 víctimas mortales que han cobrado los ataques xenófobos registrados en los últimos días en Suráfrica, hay 23 mozambiqueños.
El miedo a ser uno más, obligó a miles de ellos, que buscaban una mejor vida lejos de su patria, a ponerle fin a ese sueño.
Según declaraciones del canciller mozambiqueño Oldemiro Baloi “al menos 10 mil personas cruzaron la frontera entre Suráfrica y Mozambique por su propia cuenta, mientras que otras 620 llegaron en buses fletados por el consulado mozambiqueño de Johannesburgo”.
A su regreso, diversos sectores expresaron su indignación por la ingratitud demostrada por sus vecinos. “Los surafricanos son realmente ingratos. No recuerdan que durante la lucha contra el Apartheid, el actual partido gobernante de Suráfrica, el Congreso Nacional Africano (ANC), contaba con bases de apoyo en Mozambique, y que por eso fuimos bombardeados.
Parece que la memoria de ellos es corta y se han olvidado”, dijo el sociólogo Ludovico Chuquela.
De igual forma, los medios de comunicación locales recordaron que en Suráfrica, la primera economía del continente negro, hay cerca de 50.000 mineros mozambiqueños, un empleo que suelen rechazar los trabajadores locales.
En el grupo de los que retornaron, arribó Carlitos Chaguala, un mozambiqueño que vivía en el barrio de Alexandra, en el este de Johannesburgo, donde estallaron los primeros ataques xenófobos la semana pasada, antes de extenderse por otras áreas de la ciudad y de varios puntos del país.
Relato es estremecedor
“Durante el viaje hasta aquí, con un amigo, no pudimos hablar changane (una lengua del sur de Mozambique) porque no queríamos ser identificados como mozambiqueños. Nos vinimos solo con la ropa. No pudimos traer nada”, se lamentó.
Tanto el presidente de Mozambique, Armando Guebuza, como el líder de la oposición, Afonso Dhlakama, criticaron la ola xenofóbica de Suráfrica e hicieron llamamientos para que sus compatriotas que siguen en la nación vecina mantengan la calma.
Mientras tanto, por segundo día consecutivo en círculos oficiales se habló de la posibilidad de que la ola de violencia haya estado concertada. Según el ministro de Inteligencia de Suráfrica, Ronnie Karsrilis, las autoridades investigan si hay otras fuentes que estén alimentando la ola de violencia, motivados por su propia agenda política, dado que en el 2009 se celebrarán elecciones presidenciales.
“No estoy acusando a ningún partido político en concreto”, aclaró el ministro, que tampoco dijo en qué evidencias basaba esa hipótesis. El futuro de los extranjeros que residen en Suráfrica, es incierto. Solo una cosa está clara para ellos, los habitantes locales no los quieren en su país.
Compártelo
Posted in Africa | No Comments »
Thursday, May 22nd, 2008 |
En medio de una inédita ola de xenofobia en Sudáfrica que ya se cobró la vida de por lo menos 42 inmigrantes en los últimos 10 días, el presidente Thabo Mbeki ordenó ayer el despliegue del ejército, que a partir de ahora colaborará con la policía para reprimir la violencia.
Esto significa que por primera vez desde el fin del apartheid, en 1994, los soldados sudafricanos serán enviados a los barrios pobres de la periferia de Johannesburgo, principal foco de este fenómeno de violencia y donde en el pasado vivían los negros bajo un estricto control militar.
Los ataques contra trabajadores inmigrantes africanos -a quienes acusan de provocar el desempleo y fomentar la delincuencia- obligaron a unas 16.000 personas a abandonar sus hogares, preocuparon a inversores y provocaron la caída del rand, la moneda sudafricana.
“El presidente Thabo Mbeki ha aprobado una petición del servicio de policía sudafricano para involucrar a las fuerzas de defensa nacional sudafricanas en los esfuerzos por detener los ataques en curso contra ciudadanos extranjeros”, dijo un comunicado de la presidencia.
La decisión de Mbeki fue adoptada horas después de que una turba armada con palos y botellas atacara durante la noche una taberna, al parecer propiedad de un extranjero, en la ciudad portuaria de Durban.
El ataque en Durban hizo temer que la violencia xenófoba, que comenzó hace una semana y media en Johannesburgo y sus alrededores, se extendiera al resto del país.
“Los ciudadanos de otras naciones africanas y de países más lejanos son seres humanos como nosotros y merecen ser tratados con respeto y dignidad. Sudáfrica no es una isla separada del continente”, dijo Mbeki, quien durante años estuvo en el exilio a causa del apartheid.
Debido a la violencia, los inmigrantes de Nigeria, Zimbabwe y Mozambique, principal blanco de los xenófobos, ahora intentan regresar a sus países en forma masiva.
“Debemos irnos, no es seguro aquí”, dijo una mujer zimbabwense que reside en la periferia de Johannesburgo.
Los puntos de conflicto alrededor de Johannesburgo estaban más tranquilos ayer, mientras vehículos policiales blindados patrullaban el área y se veían gruesas nubes de humo sobre muchos asentamientos ilegales. Sin embargo, un ciudadano de Malawi denunció haber sido apaleado cuando regresaba a su casa, en las afueras de Johannesburgo.
En tanto, la Federación Internacional del Fútbol Asociado (FIFA) expresó ayer su preocupación por la violencia xenófoba en Sudáfrica, de cara al Mundial que se disputará en ese país en 2010. “Esperamos que el Mundial y su fuerza unificadora ayuden a superar estas divisiones”, dijo la vocera de la FIFA, Delia Fischers.
Sudáfrica es más próspero que sus vecinos, pero está afectado por un alto desempleo y problemas de vivienda, especialmente entre la mayoría negra.
Compártelo
Posted in Africa | No Comments »
